才30多歲的洪媽媽，專職家庭主婦，左手肘疼痛已經3個月，常在提重物、抱小孩與長時間使用手機時會有疼痛的感覺。她曾經接受過類固醇注射的治療，剛開始有很明顯的改善，但是一個月之後又復發了，她也盡量讓左手休息，休息了兩個月，疼痛還是沒有改善，於是她前來臺南市立安南醫院復健科門診尋求葉典松主任醫師協助。洪媽媽在手肘的外側有壓痛點，而且在手腕用力伸展時會引起手肘疼痛，是典型的肱骨外上髁炎，也就是我們一般說的網球肘。因為洪媽媽腸胃不好，不想吃消炎止痛藥，也沒有時間來做一個禮拜三次左右的復健，所以我們建議她接受一週一次的體外震波治療。她在接受完第一次治療後，症狀就有明顯的改善，在接受完四次治療後，疼痛幾乎完全消失，提重物、抱小孩也不會痛了。

復健科主任葉典松醫師表示，以往體外震波都是用來治療腎臟或輸尿管結石，利用震波能量聚焦於結石處，進而震碎結石，但是後來科學家發現，較低能量的震波所造成的微小傷害，反而能促進軟組織的修復。

另外，葉典松主任也說，震波治療也能提高疼痛的閾值，讓病人在治療後的第一時間，馬上得到疼痛的緩解，因此震波治療開始大量應用在骨骼肌肉的痠痛上，甚至對骨折癒合不全的病人都有療效。

葉典松主任指出，體外震波在治療時，病人會感到相當的痠痛，但這並不是讓人無法忍受的痠痛，而且在治療過程中，這樣的痠痛會慢慢的降低，治療完後會有一種「鬆」的感覺。目前已經有非常多的研究證實震波對足底筋膜炎、鈣化性或非鈣化性肌腱炎、高爾夫球肘、網球肘⋯⋯等，有非常明顯的療效。震波治療通常每週治療一次，治療三到六次後大部份都可以痊癒或是只剩下很輕微的不適感。對於長期飽受肌腱疼痛所苦，一直無法治癒的病人，震波治療是一個安全又有效的選擇。

葉典松主任最後再次強調，震波治療雖然是相當安全的治療，但是還是有一些狀況不適合使用，包括尚未密合的生長板、懷孕婦女、癌症患者、血栓部位、凝血功能有問題的病人⋯⋯等，都不適合使用。除此之外，正確的診斷也是相當的重要，如果沒有治療到正確的位置與深度，那麼治療的效果會大打折扣。因此在治療前還是要謹慎的評估才能讓病人在最安全的狀況下得到最好的療效。