活動總匯

崑山科大印尼生路班尼華語一級棒 帶外籍生學母語

崑山科大印尼生路班尼華語一級棒 帶外籍生學母語
在臺灣學中文對外藉生來說到底是多大的挑戰呢?就讀崑山科大機械與能源工程研究所,來自印尼的博士生路班尼來臺四年,習得一口流利的華語,更進一步擔任華語小老師,憑著對中文的熱情,克服語言學習的障礙,讓他在臺灣的求學生活更多采多姿!

路班尼原本是印尼國立日惹大學的教師,2013年受到印尼政府和學校的推薦,來到崑山科大修讀博士課程,對原本就熱愛華語及中華文化的路班尼,來到臺灣更是一舉兩得,可以一邊進修學習,一邊暸解他國文化,讓他非常期待在臺灣展開新生活。

來臺首年學習中文時,路班尼參與華語中心安排初階華語課程,由華語老師進行授課之外,也由本地生進行華語小老師輔導,除了吸收新知以外,還可以增加與臺灣學生之間的交流。第二年開始,路班尼反而當起華語小老師,因為路班尼與其他人一樣同為外藉生,對外藉生學習華語遇到的困難深有同感,故華語中心會特別把需要重點輔導的外藉學生安排給路班尼,不僅能讓路班尼重拾當老師的滋味,外籍生指導外籍生更能相輔相成。

第三年開始,路班尼除了在臺持續積極學習華語,更致力把家鄉語言印尼文推廣給臺灣學生,他擔任該校印尼文外語課程的講師,以及外語溝通角的印尼文講師,用中文教導同學講家鄉語言,讓同學增加接觸印尼文的機會。在教課的同時也同時訓練自己的華語溝通能力,創造更多與本地學生交流的機會。

路班尼同時擴展在臺灣的生活圈,除擔任宿舍的外藉生樓長,負責協助管理外藉生樓層的住宿事務,也學會與其他樓長練習解決問題。路班尼認為這是社會需要的能力,不僅是在訓練自己的溝通能力,更是訓練處事能力。而熱愛攝影的他,更利用課餘時間跟著腳踏車隊拜訪臺灣各個美麗風景區,至今累積不少攝影作品,用一雙眼睛認識美麗的臺灣。

路班尼表示,對許多外藉生來講,學習華語很困難的事,但只要充滿熱誠、爭取練習的機會、努力學習,要練好華語也並不是這麼困難的事,他認為崑山科技大學提供一個很友善的學習環境,資源也非常多,非常推薦想要學習華語的外藉生來就讀,而臺灣是一個美麗又安全的國家,是外藉生學習華語的好選擇。路班尼預計明年畢業,將返回母國重拾教職身分,剩下這一年他會好好珍惜在臺灣的美好時光。

文中廣告 (In-article)
廣告 土城聖母廟透天