文‧圖／記者陳慧明　日治時期，名列臺灣3大詩社之一的「南社」，留名者百人，詩作百萬字，為保留這些豐盛的文化資產，臺南市政府文化局委由成大中文系退休教授施懿琳等人編輯出版《日治時期南社詩選》套書，精選30幾萬字傳統漢詩菁華，並簡介詩人背景和事跡，完整呈現前代文人的文學風采，也讓讀者更加瞭解臺南早期的生活樣貌與社會環境，是珍貴文學史料、更兼具歷史參考價值。
　　
文化局葉澤山局長8月9日在許石音樂圖書館舉行的新書發表會上指出，臺南縣市合併後，文化局出版了不少現代文學作品集，而對於古典漢詩也不曾忘記，約兩年前，即與學者專家討論整理有關南社及其詩作乙事。葉澤山說，1906年成立於府城的南社，是日治時期臺灣3大詩社之一，臺南是清代的全臺政經中心及文學的重要城市，文人雅士眾多，並留下不少的作品。此次，施懿琳教授率領其編輯群，花費1年多時間爬梳、整理，出版了《日治時期南社詩選》套書共3本，多達30萬字。

葉澤山表示，臺灣近年來對古典詩如此整理出版者極少，此一套書之出版相當難得，不僅保留了傳統漢詩作品，亦為一項重要史料，從中可以了解日治時期的常民文化，民俗勝景，是一套文學經典，也呈現當時之生活風貌，有其意義與價值。

審稿委員陳昌明教授指出，此一套書最能代表文人雅士生活文化美學，充滿臺南味：生活的臺南味與風景的臺南味，文人情感皆在其中呈現，讓人感受到文人雅士之生活情味。

主編施懿琳指出，詩為心聲，最足以抒發詩人的心靈，南社在府城傳統文學具有承先啟後之重要性，《日治時期南社詩選》朝著藝術性、在地性、時代性、議題性等4個面向來選詩，從百萬字中選出30萬字編輯而成，從其中，可了解詩人的生平事略、交友網絡、文化活動、整體性格，乃至情意世界。

施懿琳表示，《日治時期南社詩選》全套3冊，收錄的作品以1895-1945南社社員所寫的傳統漢詩為範圍。第1冊「文獻卷」是根據《臺灣日日新報》、《臺南新報》、《臺灣詩薈》等報刊的翰墨因緣、南社例會、吟社徵詩等欄位所載資訊，梳理出南社沿革、參與成員和詩會活動概況。第2冊「主題詩卷」，則依「南社文學活動」、「臺南民俗節慶物產」、「臺南文學地景」等3大主題為詩作做分類編排。第3冊「詩人詩選卷」，詩作前附有詩人小傳。

圖說：
1.葉澤山局長（中間穿西裝者）與參加新書發表會人士合影。
2.施懿琳教授（左）與編輯群合影。
3.《日治時期南社詩選》全套共3冊。