記者顏志文/報導

2012迎春賀歲慶團圓，五星級台糖長榮酒店推出「咱們家的年夜飯」外帶年菜系列，由通過衛生署

「餐飲業食品安全管制系統衛生評鑑」(HACCP) 與台南市衛生局「優級衛生餐飲業」的台糖長榮酒店

親自為您下廚美味更放心。預購活動從即日起，至2012年1月27日止，西式年菜每道988元起，中式年

菜每道1,400元起，另有全套年菜六道優惠價只要8,999元。



《長園中餐廳》推出全套年菜優惠價8,999元(原價11,600元)共六道，包括五福臨門大拼盤、干燒大

明蝦、極汁紅酒豬肋排、台式八寶扣皇翼、紅蟳蒸台式米糕、蔥油魚露石斑魚，約八人份；訂全套年

菜者，可享加購「極品佛跳牆」每盅 1,999元優惠。



《長園中餐廳》單品中式年菜優惠，五福臨門大拼盤(醉雞/廣東烤鴨/黃金烏魚子/涼拌水晶皮/沙拉

桂花捲)1,500元、蓮花鮑菇燉烏雞1,500元、極汁紅酒豬肋排1,400元、黑椒羊小排1,600 元 (8入)、

北京片皮鴨1,600元、長園佛跳牆1,680元、紅蟳蒸台式米糕1,800元、干燒大明蝦1,900元、水晶蒜茸

蒸龍蝦2,000元、蔥油魚露石斑魚2,000元、蠔皇烏參大連鮑2,100元(13頭鮑/8入)、極品佛跳牆2,280

元、台式八寶扣皇翼3,000元。另有以下「年節年糕禮盒」：蘿蔔糕500元、八寶年糕500元、干貝芋

頭糕600元，或年糕禮盒600元(以上三種口味任選2種)，預購專線請撥(06)337-3863。



《吃遍天下自助餐廳》推出西式外帶年菜優惠，碳烤羊肩排佐蕃茄紅酒醬988元、德式酸菜燉煮豬拼

德式豬肉腸988元、義式地中海烤海鮮988元，以上每道約六人份，以及經典碳烤牛肉2,588元(約3公

斤)；預購專線請撥(06)337-3865。



預購活動從即日起，至2012年1月27日止，請於取貨日三天前預購，售完為止。去年凡訂全套年菜舊

客戶，以及珍饌卡、健身會員和台糖員工，可享今年訂全套年菜，加贈「蘿蔔糕禮盒」或「八寶年糕

禮盒」乙份。取貨日期從2012年1月22日(除夕)～27日(初五)，其中，1月22日取貨時段為11:30～

17:00，1月23～27日取貨時段為11:00～14:30、17:00～21:00。如需提前取貨，請三天前來電告知餐

廳，為確保食物品質，恕不提供宅配服務，產品皆不含防腐劑，取貨後請儘快食用完畢。