【台南訊】台南兩大重要藝術單位--臺南市立臺南文化中心與臺南大學戲劇創作與應用學系，4月25日正式宣佈在今年展開長期的合作，合作目標是發展具有台南在地特色的戲劇藝術，同時將主動的把戲劇藝術送入校園與社區，合作案並邀請到長期關注台南藝術文化發展的臺南市副市長顏純左擔任見證人，一起推動台南的在地文化紮根。



臺南文化中心的陳修程主任與南大戲劇系系主任的王婉容博士從2011年起，即積極商談如何整合這兩個大台南地區重要官方與學界單位的資源，希望能夠透過結合兩個單位的優勢，發揮更大的文化影響力。合作方面南大戲劇系將提供戲劇教育、戲劇創作與人力資源等軟實力，而臺南文化中心則提供空間、經費和南大戲劇系學生專業劇場的實習場域等硬實力的資源，共同將戲劇藝術帶入台南地區的校園與社區，同時也將平常沒有機會接觸表演藝術的學生和社區民眾引入臺南文化中心，成為未來的觀眾群。



目前兩個單位已訂定2012-2013年度的合作計畫，除了臺南文化中心已開始提供南大戲劇系學生免費的演出空間和專業劇場實習機會，合作的重頭戲將是臺南文化中心的社區藝術推廣工作會在2012年到2013年與南大戲劇系合作兩個進入社區的戲劇演出計畫，一是由專精應用戲劇領域的王婉容帶領戲劇系學生進入台南社區與社區居民一起創作與演出社區的生命歷史故事，另一是由曾任台南人劇團創辦人及藝術總監的南大戲劇系資深編導老師許瑞芳以｢教習劇場｣的手法，帶領學生進入社區，以戲劇的方式邀請社區居民一起探討台灣農地與農民的關係，有興趣的社區與民眾可主動南大戲劇系接觸。





合作緣起：大台南地區藝文現況的問題



台灣的表演藝術與教育資源長期以來的嚴重南北分配不均現象，造成南部及大台南地區的藝文發展緩慢而困難，台南本地從劇場團體數量、作品數量、經費、劇場專業人才的培養、以及劇場藝術教育資源等與台北地區有極大的差距，因此台南的藝術文化若要進一步發展，需要不同單位和機構的資源進行積極整合，合力提高台南地區的藝文品質。身為南部及台南地區的兩個重要藝文單位，臺南市臺南文化中心(以下簡稱文化中心)與臺南大學戲劇創作與應用學系(以下簡稱南大戲劇系)針對以下南部藝文發展中目前最迫切的幾個方面進行長期合作。



(1)表演藝術紮根台南，培養台南在地化的劇場藝術發展：

雖然台南近年來的表演藝術演出數量增加，但是有許多演出團體仍是來自台北和國外，作品內容提供我們國際和都會的視野，但台南也應發展屬於在地的題材、文化與藝術特色，才能顯現當地的藝術積累，也才不會削弱我們的城市文化性格，此可從支持具在地文化、社區和歷史的創作與題材做起，這將是藝術紮根台南地區的第一個面向。



(2)將劇場藝術文化與校園和社區做深層的結合

這是將藝術紮根台南與藝術文化在地化的第二個面向，即是觀眾的培養。我們相信藝術文化應該主動的深入教育與民眾的生活，而不是被動的等待觀眾來劇場觀賞，因此我們將主動而積極的把戲劇帶入國中小校園，與學校教育和課程進行有效的結合，同時也走入台南的社區，將戲劇帶到社區，不僅創作與社區相關的內容題材，也與社區居民一起創作演出，一方面帶給學生和社區居民接觸戲劇藝術的機會，也為整個大台南培養未來的觀眾群。



(3)在地劇場藝術人才培養的急迫性：

一個地方的藝文累積和在地專業藝術人才培養有絕對關係，需要培養能根留台南的劇場編導演及劇場行政與技術人才，成為大台南地區的表演藝術界的生力軍。



臺南文化中心與臺南大學戲劇創作與應用學系之合作備忘錄

針對上述台南地區藝文發展問題，文化中心與南大戲劇系從2011年開始即積極的商定台南藝術發展的具體計畫，文化中心近年來對於藝術推廣進入校園與社區做了許多努力，深受社會大眾與中央的肯定，而南大戲劇系也在台南中小學校園和社區等戲劇推廣默默耕耘十年之久，兩單位將從2012年起進行長期合作，整合兩單位的資源，將台南的藝術文化做更深層的紮根，針對此合作，臺南文化中心與南大戲劇系共同簽訂合作備忘錄：



一、將在戲劇創作與展演、藝文空間整合、教學資源、劇場技術與行政、校園戲劇推廣、社區戲劇推廣、培養台南劇場人才等方面進行合作與資源整合。



二、每年訂定下一年度合作計畫，訂定時間為每年12月份。



三、合作計畫將以第一點為基礎，目前擬訂之具體合作計畫如下，但具體合作計畫得視每年合作情況進行更動：



(1)推動有在地文化特色的表演藝術活動與節目，以及特定活動的結合與合作，南大戲劇系每年的學期演出和其他各類展演，經常是以具在地文化、社區和歷史的創作與題材為主，演出貼近民眾生活的內容。同時學生作品也將演出國內外的經典劇作，提供大台南地區精緻的劇場節目，臺南文化中心則將提供展演場地。

(2)與社區、學校互動結合的表演藝術新方向：臺南文化中心所推動之社區與學校的藝術活動與南大戲劇系的相關戲劇教育與社區戲劇活動進行結合，將盡一步落實將戲劇送入社區與學校，同時也將社區與學校的觀眾帶入文化中心，拓展文化中心與本系的觀眾來源。

(3)培養在地劇場藝術人才--臺南文化中心提供南大戲劇系學生專業場域的實習機會和專業劇場訓練，南大戲劇系是大台南地區唯一的戲劇系，本系訓練出來的學生將為大台南地區的戲劇教育、社區戲劇、劇場技術、行政和劇場創作的人才，台北地區的專業劇場林立，學生有許多接觸專業劇場學習實務的機會，惟台南的專業劇場相當少，文化中心為台南最優質的演出場地，也是提供戲劇系學生實習的最佳選擇。文化中心將提供南大戲劇系學生在劇場前台行政與後台技術的實習機會，在經費許可範圍內提供與規畫劇場行銷工作坊和劇場技術工作坊，提供本校部分學生額外的專業劇場訓練，而南大戲劇系也將透過課程實習提供人力資源協助文化中心進行前後台工作。



合作遠景

希望此合作為台南的藝文活動帶來更多藝術樣貌，讓學生創作的這些與本土或在地文化相關的作品，藉由文化中心提供的資源與場地空間推廣給更多的居民參與，學生也能從中獲得相關的實習機會，進而成為台南當地劇場人才與生力軍，若日後需要人力資源時便能將所學回饋給文化中心，和其他台南地區的劇場藝術活動。

臺南大學戲劇創作與應用學系特色



1.戲劇特色：我們社會價值與藝術審美並重的科系，有兩個主要發展方向

(1)重視觀眾參與的互動式劇場—近十年來推動戲劇教育與社區的結合

˙戲劇教育：中小學戲劇教育和兒童青少年戲劇

˙應用戲劇：社區、機構(如博物館劇場、榮民之家)、特殊族群(如老人、原住民)

(2)展演式劇場

˙劇場展演：現代戲劇演出（包括中西方戲劇經典、台南在地與歷史題材）



2. 我們的教學理念：強調文化使命感，課程強調在地的教育、社區跟藝術使命



3.本系近年所累積的資源：人力資源(教師與學生)、製作(學製、畢製、戲劇教育活動與社區劇場活動)、觀眾(幼稚園、中小學學生及其家長、社區民眾、本系所培養之劇場觀眾)