【台南訊】臺南文化中心「2012藝術進區」活動本週進入最後階段，本週六、日將由金枝演社、優人神鼓接棒，11月3日（六）19:30金枝演社於新市區演出「可愛的冤仇人」、11月4日（日）下午4時優人神鼓於鹽水國中操場帶來「鼓聲圓滿」，為「2012藝術進區」活動劃下最完美的句點。



由臺南市政府文化局主辦，臺南文化中心策劃執行之「2012藝術進區」活動，自5月20日開幕以來，花了半年多時間，巡演34個行政區，吸引2萬多市民參與，在大臺南地區造成轟動。全國具指標性的表演藝術團體，如屏風表演班、躍動打擊樂團、國光劇團、九歌兒童劇團、台北曲藝團、金枝演社及優人神鼓等，紛紛使出看家本領，希望將最精采的演出，與臺南的民眾分享。



　　臺南文化中心為帶給市民完整的藝文饗宴，堅持以戶外專業劇場形式創造村落的藝術感動，而在各區公所、場地提供單位（如學校、廟方、社區等）共同合作配合下，每一場演出皆能順利完成，讓各區區民皆能有機會感染劇場表演魅力，同時也見證了市府團隊努力推展文化深耕的用心。雖常常在演出前上演與老天爺「協議」的畫面，讓每一場演出都能順利在戶外劇場完成，過程中，雖有幾場活動因雨影響而移至室內，總不減民眾欣賞藝術的熱情，每場表演中，總見觀眾或站或坐，或隨意倚在摩托車、石階上，專注地看著表演，嘴角邊洋溢著滿足的笑容。



　　2012「藝術進區」活動熱情也在各地延燒，不少參興過的民眾已開始迷上此藝文熱潮，不知不覺中，活動現場多了「粉絲團」，跟隨著藝術進區列車四處走透透。其中有一對父母，自7月中從新竹搬來臺南後，更是幾乎場場全家到場，不時還會送來小點心慰勞工作人員，儼然已成為藝術進區最忠實的觀眾。

　　

　　而觀眾在問卷調查表一一表達了心聲，安定區觀眾說：「感謝各位辛苦來偏僻的安定表演，滿足了我長期在這工作的異鄉人」，官田區觀眾說：「要繼續加油哦!辛苦了，我會永遠支持的」，西港區觀眾說：「非常滿意欣賞到不易欣賞的表演」。而安平阿嬤看完國光劇團說：「這比歌仔戲好看，什麼時候還要來呢？」一句句的道謝，一聲聲的喊「讚」，溫暖了藝術進區工作團隊與所有演出者，半年多來區區走透透，聽到這些話語，一切就值得了。　　

　　截至10月底止，2012「藝術進區」活動的足跡已踏遍32行政區，最終二場邀請到國內知名團體金枝演社及優人神鼓分別在新市及鹽水區演出，而他們精彩的表演也將為活動帶到最高潮。而臺南文化中心為回饋支持藝術進區的朋友，凡今年度曾於其他區看過2012藝術進區表演，於11/4日到鹽水區活動現場秀出您拍下的活動照片，文化中心將送您一份小禮物（每人限領乙份，數量有限，送完為止）。歡迎市民把握機會，一起趕上這股藝術進區熱潮，體驗戶外專業劇場的表演藝術魅力吧！



金枝演社《可愛冤仇人》



一直深受大眾喜愛的「胡撇仔戲」，源於歌仔戲，但又自成一格，儼然台灣風味獨特的本土戲劇形式。金枝演社是國內首創將「胡撇仔戲」獨特的表演風格搬上現代舞台的表演團體。在東方與西方、傳統與現代之間的和諧融合，讓表演與觀眾沒有距離和溝通的障礙。

《可愛冤仇人》，從30年代到70年代的台灣流行老歌，拼貼各時期大眾通俗文化，而導演王榮裕更加高度發揮「胡撇仔」精神，將新與舊、東方與西方的各種符號，運用現代舞台效果，和諧的融合在一起。

以輕鬆俏皮的愛情胡撇仔風格，《可愛冤仇人》風靡了台灣各地大小觀眾，並透過一場笑料百出的愛情追逐大考驗，營造出美好而懷舊的時代風情，引領觀眾感受人生美麗風景。





優人神鼓《鼓聲圓滿》



優人神鼓今年六月甫於台南市立文化中心演出《出發的力量》，台南鄉親的熱情和支持，令人難忘。「感謝台南的企業和許多朋友的協助，讓我們能帶著彰監收容人站上舞台，分享愛與希望」優人神鼓藝術總監劉若瑀說。今年秋天，優人神鼓將再度造訪台南，這一次，他們希望每個人生命和生活裡的諸多疑問，能在《鼓聲圓滿》中找到解答。「人必須要從自己熟悉、已知的領域走出來，從未知開始，尋找自己的可能性」劉若瑀鼓勵大家，誠實的去創造屬於自己的旅程。



本次《鼓聲圓滿》的演出，擷取自優人神鼓二十多年來的經典作品；在演員的挑選上，則大膽啟用年輕世代的演員。同樣的曲目，遇上了不同的詮釋者，會碰撞出怎樣的火花？誠摯的邀請您，11月4日於鹽水國中，與優人神鼓共同創造嶄新的人生風貌！





最後二場活動演出訊息：

時 間 地 點 演出團體 演出主題

11/3（六）19：30 新市區-忠孝街廣場 金枝演社 可愛冤仇人

11/4（日）16：00

【閉幕場】 鹽水區-鹽水國中操場 優人神鼓 鼓聲圓滿



藝術進區活動部落格：http://blog.yam.com/artstodistrict

Facebook粉絲專頁：請輸入「藝術進區」尋找粉絲專頁，按”讚”