【台南訊】總爺藝文中心將於103年4月5日至6月15日於該中心紅樓展出「宜古宜今-沈培澤木雕個展」，以及至6月29日於紅磚工藝館展出「談金工話銀藝-天冠銀帽2014美學展」，訂於103年4月12日上午10：30於綠色隧道入口舉行聯合開幕，由台南藝術大學學子帶來西洋樂器吹奏揭開序幕，歡迎媒體朋友與民眾前來共襄盛舉，展館開放時間：週三至週日，9:00—17:00。



1957年出生於傢俱雕刻重鎮-新竹的沈培澤老師，國中畢業後即向曾進財學習家具平面雕刻，出師後繼續學習漢式雕刻、唐式家具雕刻，歷經多種木雕工藝產業類型，進修於美工學校後，因經濟不景氣曾轉向它業多年。民國82年，因受傷緣故重拾木雕技藝，來到三義跟隨師兄葉煥木，學習奇木巧雕，一方面吸收電動機具技術和創作風格，亦廣結藝友，涉獵藝聞，20年來慢慢地累積自己的創作生命。



鑽研木雕40年的沈培澤老師，曾獲選「國家工藝獎」與「全國木雕比賽第二名」佳績，並獲頒文建會「台灣工藝之家」、台中市「大墩工藝師」等授證頭銜，其創作理念強調以現代手法和觀念，結合傳統技術，表現自我創作空間，展現人生閱歷的靈活機智，也流露虛實相合的藝術手法。



沈培澤老師於1997年開始，每年均受聘擔任學校及文化單位木雕教學，桃李滿天下，多年來無數次的個展、聯展中，發現其作品風格不斷地蛻變與進化，從傳統木雕匠師晉升至當代知名木雕藝術家，創造更精彩的人類文化資產。



1969年生於台南的蘇建安老師，自幼對於藝術方面的事物特別喜愛、從小即與藝術創作結下不解之緣，高中畢業後開始接觸金工創作的工藝，初期在兄長的帶引之下，共同師承於台南知名金飾師傅，由黃金飾物工藝入手，再轉而學習傳統宗教用的銀帽工藝，堅持傳統不斷創新及改變之理念，將傳統技法與設計概念結合，為神帽賦予新意，近年來以傳統技法為基礎，將銀飾創作化為生活中可使用的精美飾品。多年來以再造傳統藝術新價值為指標，不遺餘力的持續推動台灣工藝文化，未來的目標為興建大型工藝館，推廣台灣本土傳統美學。



1958年出生的大哥蘇啟松學的是銀飾，兄弟倆於是將金銀兩項工藝結合，於1998年成立「天冠銀帽」工作室，多年來開創出了許多具藝術價值的系列作品，工作室於2000年在「第三屆府城傳統民間工藝展」嶄露頭角，之後蟬聯了四屆的國家工藝獎，並獲得其他多項獎次，成為金工界的翹楚。



「銀帽」是一項極具傳統與宗教色彩的工藝，在天冠銀帽的巧手下，不僅維繫著它應有的莊嚴與細緻，更逐漸玩味出具有當代性的時尚新意，讓原本只存在於廟宇宗教中的金工文化，開始進入了日常生活，也持續為金工產業寫下新里程。



本次在紅樓展出的67件作品，傳統具象至現代抽象，從成長到實踐、從摸索到成形，獨樹一格的木雕創作使人印象深刻，紅磚工藝館展出的45組作品，舉凡銀帽、風的線條潭型筆座及名片架、雙鳳寶瓶、雙龍燈罩，一絲一縷的金銀結合，亦完美呈現台灣固有的工藝之美，不斷求新求變，重塑金工藝術的現代形象，詳細展覽訊息請上總爺藝文中心網站http://tyart.tnc.gov.tw或洽詢06-5718123。