記者王建宇/報導

《街角小王子》導演林孝謙一改清新純愛風格，新作《與愛別離》寫實上演丈夫偷情、原配復仇戲碼，預告一推出即登上Yahoo電影預告點閱率前三名，外界不免聯想是不是趕搭《犀利人妻》小三話題。林孝謙表示，《與愛別離》是在去年夏天拍攝完成，曾在高雄電影節放映後大受好評，雖然同樣是外遇劇情，但故事背景設定在20年前，與《犀利人妻》截然不同。



在《與愛別離》中飾演大老婆的曾珮瑜更是為戲吃盡苦頭，這次她必須揣摩從一個溫柔人妻轉變成悍婦，心境上的轉折是一大挑戰。一場她挺著大肚子撞見丈夫帶著情婦私奔的戲，曾珮瑜歇斯底里哭喊著：「你為什麼要這樣對我！」而且得用盡全力甩開丈夫的雙手，最後癱軟在地上。曾珮瑜完美演出一次到位，當導演喊卡之後，她哭到無法自拔，情緒崩潰無法停止。飾演丈夫的尹昭德和飾演情婦的周姮吟都坦言，當時誰都不敢去接近曾珮瑜，氣氛太緊張了。還有一場，曾珮瑜必須與親生骨肉分離的戲，當她坐在車裡抱著嬰兒哭泣時，導演卻太入戲忘了喊卡，最後哭到沒力。



曾珮瑜表示，當她接到《與愛別離》劇本時，對大老婆的角色是有疑慮，後來與林孝謙導演溝通過後，明白自己接演的大老婆角色不只是一個逆來順受的單一性格，而是從前到後反差相當大的挑戰，演技必須更有層次才能讓觀眾理解大老婆的驚人報復。曾珮瑜也憑此片入圍澳門國際電影節最佳女主角獎，演技再受肯定。



電影劇情描述玉華和國威是羨煞旁人的一對愛侶，不管在工作上還是生活上總是如膠似漆，當國威向玉華求婚的時候，玉華感動接受這位即將陪伴她走向人生下一個階段的伴侶。但此時，玉華的好姊妹順芳，得知此消息後卻感到無比失落，原來，順芳一直愛著國威，儘管只是在一旁當兩人的影子也好，她只想多跟國威相處，不敢奢望這個男人有一天也會屬於她。這個不能說出口的秘密始終還是讓國威知道。沒想到國威也接受順芳的心意，一個懦弱的男人、一個背叛摯友的好姊妹，兩人用激情換來了罪惡感，走向無盡深淵，也毀滅了玉華的婚姻。



玉華無法接受這樣的殘局，原本溫柔善良的她再也不想委曲求全，當得知自己和順芳同時都懷著國威的骨肉，她決定成全他們，但必須要答應她的條件，那就是將自己和順芳剛出生的孩子互相交換……



圖說：曾珮瑜擺脫過往柔弱形象，在《與愛別離》 徹底顛覆傳統大老婆復仇劇情。