【台南訊】臺語是許多國人的母語，其使用也呈現出臺灣在地最生活、最根本、也最深層的庶民文化，其中既諧趣又白話、淺顯易懂的「俚語」，則表露出老祖先人生智慧，以及當時當地的風土民情。配合「2015臺南文學季」深耕文學的宗旨，文化局特邀文學家白聆老師帶領社區民眾以輕鬆、簡單、快樂的方式推廣學習臺語文學，將臺南人文地景轉化為臺語俚語。本日發表會，市長賴清德特別親自出席勉勵，讚揚參與的長者真正做到「活到老、學到老」。

6日上午於孔廟明倫堂舉辦的「素寫臺南〜在地新俚語」成果發表會，共有善化、佳里、西港、北門等4區社區民眾參與，大家都將參與鄉土語言學習的見聞進行寫作發表。「素寫臺南〜在地新俚語」活動由文學家白聆帶領學員創作，課程以日常生活接觸為範疇，聽、說、讀、寫四管齊下引導習作（集體仿作、個體創作）後，將臺南豐美的人文地景轉化為臺灣俚語，今天進行成果發表，除展現臺南推展本土文化特色及多元性，也進一步激勵參與的學員持續創作。

文化局指出，此次透過佳里、西港、善化、北門等4區區公所的協助轉知，獲得各社區居民的熱烈響應，其中，學員以退休人員居多，70歲以上長者更達10多人，真正活到老、學到老，好學不倦的精神相當值得學習。本次得知市府要舉辦成果發表，內心非常激動興奮，許多人現場還攜家帶眷出席分享成果與榮耀。值得一提的是，西港區高齡86歲陳合順先生，曾擔任西港區慶安宮、姑媽宮廟祝，對解聯籤詩極有興趣，平日四句聯琅琅上口；善化區高齡75歲的王天救、79歲的陳朝松二位社區理事長，熱心社區不遺餘力；甚至善化區的李皇興區長，平時雖繁忙於公務，公餘也不忘進修。其他參加學員，也都各有精彩的學習故事，待人發掘。

臺南是臺灣歷史文化古都，更開臺灣文學之先河，市府近年致力打造臺南成為「臺灣文學之都」，以寬廣多元的內涵及文化底蘊，今年首度舉辦「2015臺南文學季」系列活動，以全新風貌與國際接軌。此次從「俚語」出發，深耕在地文化，讓民眾自然親近母語，讓本土文學自然走入家庭，期能達到深耕推廣臺語文學的目標。這場老少咸宜闔、雅俗共賞的發表會，呈現出一股不一樣「文學味」，也充分凸顯出臺南文化生活的豐富人文氣息。