【賽德克.巴萊】 入圍第68屆威尼斯影展競賽片
記者王建宇/報導
十二年的籌備、耗時十個月拍攝、動員劇組兩萬人投入,由魏德聖導演所執導的英雄史詩鉅作【賽德克‧巴萊】,順利入圍全球最重要的三大影展之一第68屆威尼斯影展正式競賽片,將與其他國際優秀作品一同角逐最佳高榮譽金獅獎,監製吳宇森導演第一時間獲知好消息,為【賽德克‧巴萊】開心地表示:「能夠獲得威尼斯影展的肯定,小魏很了不起!」
許久沒有入選三大影展競賽片的台灣電影,【賽德克‧巴萊】今年榮幸入圍,魏導得知消息時雖然保持一貫的平靜,但仍然掩不住內心的感激與激動:「能夠入圍威尼斯影展競賽片非常榮幸,【賽德克‧巴萊】歷史中,賽德克人在這塊土地上用生命捍衛他們的尊嚴與驕傲,而電影能夠讓國際重要影人和媒體,看見屬於台灣的故事、信仰、歷史與驕傲。感謝和我ㄧ起堅持到底、辛苦努力的劇組團隊,這份榮耀屬於每個投入這部電影的大家,最後謝謝一路支持【賽德克‧巴萊】的影迷朋友們,謝謝你們的相信,讓這部片能夠順利拍完並且有這麼好的成績。」
【賽德克‧巴萊】將以兩個半小時的國際版於九月的威尼斯影展放映,英文片名正式定為Seediq Bale: The Rainbow Warriors,由於賽德克族是一群信仰彩虹的民族,他們遵循祖靈訓示為了驕傲與尊嚴而戰,Seediq Bale為賽德克語,意思為真正的人,為了讓國際影人和媒體更加了解這部影片的意涵,因此加上副片名The Rainbow Warriors,表達出這群信仰彩虹的戰士們用性命追尋靈魂的自由與驕傲!
台灣英雄史詩鉅片【賽德克.巴萊】,9月9日上映【賽德克.巴萊(上):太陽旗】、9月30日上映【賽德克.巴萊(下):彩虹橋】,故事敘述在險惡的日據時代,賽德克族被迫失去自己的文化信仰,男人必須服勞役不得狩獵、女人派遣幫傭不能編織彩衣,驍勇善戰的賽德克族馬赫坡頭目莫那魯道,見證三十年來的壓迫統治,看著族人過著苦不堪言的日子。因一場誤會種下日警和賽德克族的緊張關係,自此族人便活在恐遭日警報復的陰霾中,忍辱負重的莫那魯道在深思後,雖知這場戰役將面臨滅族危機,但他明白唯有挺身為民族尊嚴反擊,才能成為真正的賽德克人,於是決心帶領族人循著祖靈之訓示,奪回屬於他們的獵場…。