深度探查佳里金唐殿舉辦的庚子蕭壠香科五朝王醮,英國攝影藝術家凱文.雷恩(Kevin Ryan)利用手中的鏡頭捕捉氣勢恢弘的醮典場景,分享不同的觀察與想像。即日起於蕭壠文化園區臺南藝陣館展出的《除瘟賜福─「蕭壠香科」》(Dispelling Epidemics and Bringing Blessings ’Siao-Long Siang Ke’)展覽,邀您一起領略臺灣多采的傳統民俗信仰文化!
臺南市政府文化局以蕭壠文化園區為據點推展國際藝術交流,近年來陸續和日本、韓國、美國、德國、奧地利當代藝術界建立交流機制。今年首度與英國 Charnwood Arts 藝術機構合作交流,邀請國立成功大學創意產業設計研究所陳明惠副教授策展,以佳里金唐殿剛落幕的庚子蕭壠香科五朝王醮為主題,透過當代攝影的角度記錄臺灣璀璨多元的在地信仰之ㄧ:香科文化。
英國藝術家凱文長年關注臺灣在地民俗與傳統信仰,多次來臺拍攝相關影像,過往多以東港迎王平安祭典為拍攝主軸,並曾出版相關英文專書。在財團法人國家文化藝術基金會、英國文化協會及本局的支持下,今年首度拍攝臺南濱海五大香科之一的蕭壠香,用鏡頭呈現臺南沿海醮典儀式。在佳里金唐殿的協助解說下,藝術家得以拜訪鄰近庄頭廟宇,在香科期間先後記錄了煮油淨殿、送王(燒王船)、王醮祭典、百足真人蜈蚣陣與遶境出巡等重要儀典場景,透過外國藝術家的視角,提出對傳統文化不一樣的觀察與想像。
藝術家發現,面對現況及天災瘟疫的不安與痛苦,臺灣人民透過香科祭典,除祈求神靈庇佑消災除疫,更藉由儀式凝聚彼此的向心力。在全球籠罩在肺炎疫情蔓延的當下,對社會安定具有重大貢獻;眾人齊力祝願、虔誠恭敬地投入慶典的同時,也成為安定地方社群的力量,並進一步為世界祈福。
「《除瘟賜福──「蕭壠香科」》Kevin Ryan攝影展」自即日起於蕭壠文化園區A11臺南藝陣舘展出,免費入園參觀,歡迎有興趣的民眾蒞臨欣賞。
臺南市政府文化局以蕭壠文化園區為據點推展國際藝術交流,近年來陸續和日本、韓國、美國、德國、奧地利當代藝術界建立交流機制。今年首度與英國 Charnwood Arts 藝術機構合作交流,邀請國立成功大學創意產業設計研究所陳明惠副教授策展,以佳里金唐殿剛落幕的庚子蕭壠香科五朝王醮為主題,透過當代攝影的角度記錄臺灣璀璨多元的在地信仰之ㄧ:香科文化。
英國藝術家凱文長年關注臺灣在地民俗與傳統信仰,多次來臺拍攝相關影像,過往多以東港迎王平安祭典為拍攝主軸,並曾出版相關英文專書。在財團法人國家文化藝術基金會、英國文化協會及本局的支持下,今年首度拍攝臺南濱海五大香科之一的蕭壠香,用鏡頭呈現臺南沿海醮典儀式。在佳里金唐殿的協助解說下,藝術家得以拜訪鄰近庄頭廟宇,在香科期間先後記錄了煮油淨殿、送王(燒王船)、王醮祭典、百足真人蜈蚣陣與遶境出巡等重要儀典場景,透過外國藝術家的視角,提出對傳統文化不一樣的觀察與想像。
藝術家發現,面對現況及天災瘟疫的不安與痛苦,臺灣人民透過香科祭典,除祈求神靈庇佑消災除疫,更藉由儀式凝聚彼此的向心力。在全球籠罩在肺炎疫情蔓延的當下,對社會安定具有重大貢獻;眾人齊力祝願、虔誠恭敬地投入慶典的同時,也成為安定地方社群的力量,並進一步為世界祈福。
「《除瘟賜福──「蕭壠香科」》Kevin Ryan攝影展」自即日起於蕭壠文化園區A11臺南藝陣舘展出,免費入園參觀,歡迎有興趣的民眾蒞臨欣賞。
文中廣告 (In-article)


